journal馃挭st
Privacy Policy Pol铆tica de Privacidad
Last updated: April 2026 脷ltima actualizaci贸n: abril 2026

1. Data Controller1. Responsable del tratamiento

The controller responsible for processing personal data collected through this service is:

El responsable del tratamiento de los datos personales recogidos a trav茅s de este servicio es:

2. Data Collected2. Datos recopilados

journal馃挭st collects only the data strictly necessary for the service to function:

  • Email: used to identify and authenticate the user.
  • Trading data: financial trade information voluntarily entered by the user (symbols, prices, dates, notes).

No location data, device data, or any other data is collected.

journal馃挭st recopila 煤nicamente los datos estrictamente necesarios para el funcionamiento del servicio:

  • Email: utilizado para identificar y autenticar al usuario.
  • Datos de trading: informaci贸n de operaciones financieras introducida voluntariamente por el usuario (s铆mbolos, precios, fechas, notas).

No se recopilan datos de localizaci贸n, dispositivo, ni ning煤n otro dato no mencionado.

3. Purpose3. Finalidad del tratamiento

  • Account management and authentication.
  • Storage and retrieval of trading data entered by the user.
  • Operation of the service (journal, analytics, dashboard).
  • Gesti贸n y autenticaci贸n de la cuenta de usuario.
  • Almacenamiento y recuperaci贸n de los datos de trading introducidos por el usuario.
  • Funcionamiento del servicio (journal, analytics, dashboard).

4. Legal Basis4. Base legal del tratamiento

Processing is based on the explicit consent of the user, given at registration by accepting this policy (Art. 6.1.a GDPR).

El tratamiento de datos se basa en el consentimiento expl铆cito del usuario, otorgado en el momento del registro mediante la aceptaci贸n de esta pol铆tica (Art. 6.1.a RGPD).

5. Data Storage5. Almacenamiento de datos

Data is stored on servers managed by Supabase (AWS infrastructure, EU region), acting as data processor under a GDPR-compliant data processing agreement.

Data is retained while the user keeps their account active. It can be deleted at any time on request.

Los datos se almacenan en servidores gestionados por Supabase (infraestructura en AWS, regi贸n UE), bajo contrato de protecci贸n de datos conforme al RGPD.

Los datos se conservan mientras el usuario mantenga su cuenta activa. Pueden eliminarse en cualquier momento a petici贸n del usuario.

6. Inactive Accounts6. Cuentas inactivas

journal馃挭st is a free, self-funded service with no external sponsorship, ads, or investor backing. To keep the platform running efficiently for all active users, accounts that remain inactive may be cancelled without prior notice.

Before cancellation we will make a reasonable attempt to notify the user via their registered email. All stored data will be permanently deleted upon cancellation.

journal馃挭st es un servicio gratuito y autofinanciado, sin patrocinadores externos, publicidad ni inversores. Para garantizar el correcto funcionamiento de la plataforma para todos los usuarios activos, las cuentas que permanezcan inactivas podr谩n ser canceladas sin previo aviso.

Antes de la cancelaci贸n se intentar谩 notificar al usuario por correo electr贸nico. Todos los datos almacenados ser谩n eliminados permanentemente al cancelar la cuenta.

7. Data Sharing7. Cesi贸n de datos a terceros

journal馃挭st does not share, sell, or transfer personal data to third parties for commercial or advertising purposes. Data is only transmitted to Supabase as the technical infrastructure provider.

journal馃挭st no comparte, vende ni cede datos personales a terceros con fines comerciales o publicitarios. Los datos 煤nicamente se transmiten a Supabase como proveedor t茅cnico de infraestructura.

8. Your Rights8. Derechos del usuario

Under the GDPR you have the right to:

  • Access: know what personal data is processed.
  • Rectification: correct inaccurate data.
  • Erasure: request deletion of your data ("right to be forgotten").
  • Portability: receive your data in a structured format.
  • Objection: object to processing in certain circumstances.
  • Withdrawal of consent: at any time, without retroactive effect.

To exercise any of these rights contact: journal2st@gmail.com

De acuerdo con el RGPD y la LOPDGDD, el usuario tiene derecho a:

  • Acceso: conocer qu茅 datos personales se tratan.
  • Rectificaci贸n: corregir datos inexactos.
  • Eliminaci贸n: solicitar el borrado de sus datos ("derecho al olvido").
  • Portabilidad: recibir sus datos en un formato estructurado.
  • Oposici贸n: oponerse al tratamiento en determinadas circunstancias.
  • Retirada del consentimiento: en cualquier momento, sin efectos retroactivos.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, contacta en: journal2st@gmail.com

9. Contact9. Contacto

journal2st@gmail.com