In compliance with Spanish Law 34/2002 (LSSI-CE) on Information Society Services:
En cumplimiento de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa:
journal💪st is a personal trading journal and analytics tool. Access requires prior registration.
Users agree to:
journal💪st es una herramienta de registro y análisis de operaciones financieras de uso personal. El acceso requiere registro previo.
El usuario se compromete a:
Given that journal💪st is a free, self-funded service with limited cloud resources, accounts that remain inactive may be suspended or permanently cancelled without prior notice.
In addition, accounts that — regardless of activity — place a disproportionate load on shared infrastructure or are found to be in violation of these terms may also be cancelled.
Before cancellation, a notification will be sent to the registered email address where possible. All stored data will be permanently deleted upon cancellation.
Dado que journal💪st es un servicio gratuito y autofinanciado con recursos cloud limitados, las cuentas que permanezcan inactivas podrán ser suspendidas o canceladas definitivamente sin previo aviso.
Asimismo, las cuentas que, independientemente de su actividad, supongan una carga desproporcionada sobre la infraestructura compartida o incumplan estos términos, podrán ser canceladas.
Antes de la cancelación se intentará notificar al usuario en el correo electrónico registrado. Todos los datos almacenados serán eliminados permanentemente al cancelar la cuenta.
journal💪st is a personal record-keeping tool only. It does not constitute financial advice or investment recommendations of any kind.
The service owner does not guarantee:
The user is solely responsible for any investment decisions made based on information recorded in the platform.
journal💪st es una herramienta de registro personal. No constituye asesoramiento financiero ni recomendación de inversión de ningún tipo.
El titular no garantiza:
El usuario es responsable de las decisiones de inversión que tome basándose en la información registrada en la plataforma.
The source code, design, logos and texts of journal💪st are the property of the owner and protected by applicable intellectual property law.
Data entered by the user (trades, notes, journal entries) remains the user's exclusive property. journal💪st acts solely as a technical custodian of that data.
El código fuente, diseño, logotipos y textos de journal💪st son propiedad de su titular y están protegidos por la legislación de propiedad intelectual aplicable.
Los datos introducidos por el usuario (trades, notas, journal) son de su exclusiva propiedad. journal💪st actúa como mero custodio técnico de dichos datos.
This legal notice is governed by Spanish and European Union law, including:
Este aviso legal se rige por la legislación española y de la Unión Europea, siendo de aplicación entre otras:
journal2st@gmail.com